Tag Archives: tous

Monday Funday :)

28 Jul


Is Monday really a fun day? I think when you are on holidays on a white sand empty beach, under a palm tree, drinking Mojitos (or your favorite drink, it can be iced tea! :)) Mondays can be a real fun day, but when is the beginning of your kids holidays, and is summer and hot, and your husband when back to work i dont think is that fun at all! hahahah I sound so dramatic!! Anyways as I said is the first week of my kids being at home everyday all day with me :), I already have planned lots of things to do with them and my mum, that she is coming to visit and help me not to go completely bunkers with two toddles on my own at home 🙂 i’ll let you know how it goes :)..
Todays look, I chose this jumpsuit from Stradivarius (SS14 sales) so comfortable and chic, love the sheer back! decided to pair it with wedges from Bershka (old) as accessories, snake skin bag from Suite Blanco (SS14 new season) necklace and rings from Tous, and bracelets for Mango. How is your week starting? Wishing you all the best for this Monday!

Es Lunes deverdad un dia divertido? Yo pienso que si estas en un playa solitaria, de arena blanca, bajo un palmera tomando mojitos (o vuestra bebida favorita, puede ser te frio :)), lo Lunes pueden ser dia divertidos, pero si es el principio de las vacaciones de verano de los ninos, en un dia super caluroso de verano y tu marido a vuelto al trabajo y te esperan largas horas tratando de estretener a tus hijos jejejej no me parecen un Lunes tan divertido (jajaj que dramatica que sueno) bueno no es asi , tengo muchas cosas planeadas para hacer con mi ninos, y con mi madre que viene de Costa Rica a ayudarme que no me vuelva loca con mis ninos jejejejejej 🙂
El look de hoy, os propongo este mono de Stradivarius, que me compre ahora en las rebajas, me encanta porque es super comodo y chic, la espalda trasparente es lo que mas me gusto, lo combine con cunas de Bershka (de otras temporadas) y como accesorios este bolso de SUite Blanco (nueva temporada) y anillos y colgante de Tous, y pulseras Pandora y Mango. Espero que esteis comenzando bien el lunes. Os deseo lo mejor para este dia.
Muchos besos








Lunch date!

22 Jul

Morning, everyone! One of the things that are really important to me and my husband is to keep dating even though we have kids, I think the time that we spend with each other ‘one to one’ is really important as we you have kids is so easy to forget about each other and fall into the routine that everything is about the kids, so what we do for time to time is go out on ‘lunch dates’ we try to go at least 2 to 3 times a month, here is the outfit i chose last friday, as the weather was not very hot, i wore jeans from Zara (old) blouse from A. Peach (SS14), shoes from Zara (old) and handbag from Nine West (old), watch from Tous, and hope you guys like the look.
Have a fantastic tuesday!

Buenos dias! Una de las cosas mas importantes para mi y mi marido es salir solos a comer, a mi parecer, el hecho de salir solos a comer sin los ninos hace que nos unamos mas porque creo que cuando tienes hijos es tan facil caer en la rutina de los ninos y olvidarte el uno del otro, asi que intentamos salir solos dos o tres veces al mes, y este es el look que escoji el viernes pasado, como el clima no esta tan caliente como ahora escoji tejano de Zara (temporada pasada) blusa de A. Peach (SS14), zapatos de Zara (otras temporada) y bolso de Nine West (temporada pasada) reloj de Tous, espero que os guste mi propuesta de hoy.
Un beso muy grande y feliz MArtes.









Vintage baby!

13 Jun


Hello dears, how is your week going, so glad this week is over, even tough the weekends at my house are crazy as any other day hahahahah!
Today’s look is a very simple look, the top is the main character as doesn’t go unnoticed by their colour or the embroidery detail on the front, I decided to pair it with black midi skirt, and black sandals from Zara, as accessories this vintage bag (50 years old!! totally vintage baby! It was a present from my husbands Nan, and rose gold necklace from Tous.
Hope you guys have a fantastic weekend!
Ps: see you on Instagram (@littleprettymess) over the weekend and at my house (aka my blog :)) on Monday!

Hola guap@s, como va vuestra semana? yo super contenta que se acabo la semanita, aunque ahora que lo pienso en mi casa todos los dias son una locura jejejej
El look de hoy es simple, es obvio que el principal protagonist es el top, por su color y el detalle bordado del frente, decidi combinarlo con falda midi en negro y sandalias de Zara, como accesorios, este bolsito vintage, que fue un regalo de la abuelita de mi marido, lo tenia hace 50 anos os lo podeis creer!! y collar de oro Rosado de Tous.
Que tengais un fin de semana fantastico, que disfruteis mucho!
Ps: nos vemos en instagram (@littleprettymess) Durante el fin de semana y aqui en mi casa (mi blog) el lunes con un Nuevo look!
Muchos besos






Top: Lulumari (similar here)
Skirt/Falda: Asos (here)
Sandals/Sandalias: Zara (AW13/14) (similar here)
Necklace/Collar: Tous Motif (SS14) (here)
Bag/Bolso: Present from Nan, regalo de la abuela 🙂

Here we are again!

29 May


Morning, I’m so happy to be back home, even though the weather is not as I expected! I really like traveling, but I don’t know why I always get to a point that I miss my own things and I want to come back, and then when I’m home I want to start planning my next trip hahahahah! Is this happens to you too?
I wanted to share with you guys this look, that I wore on my third day in England, like I said before when I travel with my kids comfort is the most important thing and my new balance are the perfect option. What do you think of my look you like it?
Have a great day and I hope the sun comes back soon 🙂

Buenos Dias, que alegría volver a casa, aunque el clima no es lo que esperaba, jejejje me encanta viajar, pero siempre llego a un momento que quiero volver a casa y estar entre mis cosas y pocos días después empezar a planear mi siguiente viaje jajajajaja os pasa esto a vosotros?
Quería enseñaros este look, que lleve le tercer día en Inglaterra, como os he dicho antes la comodidad es importante cuando viajo con mis hijos y nos nuevas New Balance son la mejor opción! Que pensáis de mi look os gusta?
Que tengáis un jueves magnífico y espero que el sol vuelva pronto.
Muchos besitos





Sweater: Stradivarius (old)
Trousers/pantalón: Stradivarius (Ss14)
Blazer: H&M (old)
Shoes/zapatos: New balance (Ss14)
Earrings and Necklace/ pendientes y collar: Tous (SS14)
Sunnies/ Gafas: Mango (AW13/14)

Don’t forget to follow my updates on social media such as BLOGLOVIN, Instagram (@littleprettymess), Facebook or Twitter (@littleprettymes)! 💛💛 Thank you very much for your comments and visits 😘
No te olvideis de seguirme en las redes sociales como BLOGLOVIN Instagram (@littleprettymess) Facebook y Twitter (@littleprettymes)! Muchas gracias por vuestros comentarios y visitas 💚

A hat and some hearts

10 Mar

Hola chic@s que tal? Empezamos la semana con un look que sinceramente me gusta mucho, esta falda de corazoncitos me parece tan chic, la combine con verde pastel para darle color al look, como accesorios sandalias negras y sombrero! Que os parece os gusta el look?
Espero que tengáis un lunes genial!
Muchos besos

Morning! How are you guys doing? We start the week with a look that I really like, a hat and some hearts! 😊this skirt is so cute I fell in love when I saw it, I paired it with lime color sweater and accessorized it with black sandals, a hat and my Loewe bag. What do you guys think? Like it?
Have a great Monday
Lots of kisses

Sweater: Zara (new season) Skirt/ Falda: Stradivarius (new season) Sandals: Zara (AW13) Hat/Sombrero: Zara (AW13) Bag/Bolso: Loewe Rings/Anillos: Tous
Don’t forget to follow my updates on social media such as Instagram (@littleprettymess), Facebook or Twitter (@littleprettymes)! 💛💛 Thank you very much for your comments and visits 😘
No te olvideis de seguirme en las redes sociales como Instagram (@littleprettymess) Facebook y Twitter (@littleprettymes)! Muchas gracias por vuestros comentarios y visitas 💚

Oh baby baby!

20 Feb

Morning, it seams like lately all I want to wear it’s shorts hahaha maybe it’s my body asking for a warmer weather 😊 my favorite shorts with baby blue sweater from Zara it’s perfection, I adore this color, I think it makes any outfit look like it’s already spring ! even though we still have a wear a big coat on top 😉
Hope you are a having a great week!
Tons of kisses

Buenas! Parece que ultima enter lo unico que se me occurre ponerme es pantalones cortos, a lo mejor es mi cuerpo pidiéndome climas más cálidos 😊 mis pantalones cortos favoritos con este jersey celeste de Zara me parece una combinación perfecta, este color me tiene enamorada, con cualquier cosa que lo combine me hace sentir en primavera! Aunque luego me tenga que poner un abrigo gordito encima 😉
Espero que estéis teniendo una semana genial!
Muchos besos





Jersey: Zara (Spring 14) Short: Bershka (AW13) Booties/ Botines : Zara Bag/Bolso: Nine West (AW 13) Bangles/ Pulseras: Alex and Ani Necklace/Collares: Tous
Follow me/ Sígueme: FACEBOOK INSTAGRAM @littleprettymess BLOGLOVIN TWITTER @littleprettymes
THank you so much for you comments and visits/ Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios 💛💛

Statement pieces!

6 Aug


Good morning everyone! We go on with the week and the tuesday its here, hope you are having a good week specially if you are working as we all know that people that ARE on holidays are having a good time sleeping in :)… Todays look its this amazing trousers, i dont wear trousers that much in the summer but this one i just absolutely adore them, the colour its so powerful! I combined them with this shirt from Stradivarius, it seams that this week im only wearing feathers hahahahah hope you have a fantastic day 🙂 and see you tomorrow

Hola! Buenos dias chic@s! Aqui vamos con la semana y el martes a llegado, espero que estes teniendo una semana genial, especialmente a los que estais trabajando, porque como es de esperarse los que estais de vacaciones estareis disfrutando de las mañanas sin prisas 🙂 El look de hoy quiero hacer enfasis a este pantalon que estoy completamente enamorada, el color ea
Increible, yo no soy de usar pantalones en verano pero no pude resistirme, es precioso! Decidi combinarlo con esta camisa de Stradivarius de plumas que no se porque pero esta semana me ha dado por ahi jajajajaja. Espero que tengais un dia maravilloso y nos vemos mañana 🙂

Trousers/ Pantalon: Trend report
Shirt/ Camisa: Stradivarius
Shoes/ Zapatos: Pull and Bear
Bag/Bolso: local shop
Sunglasses/ Gafas: Stradivarius
Ring and Earrings / Anillo y pendientes: Tous

💙Follow me/ Sigueme en Instagram @littleprettymess , Bloglovin and Facebook 💙


Shapes and green!

30 Jul


Hello! Todays look I bought this silky blouse on a local shop here where I leave, its so comfortable that it feels like you are not wearing anything I love it, I decide to combine it with this shorts from Banana Republic, and this amazing green shoes from Vialis! Hope you are enjoying your Tuesday! See you tomorrow 🙂

Hola que tal? El look de hoy gira en torno a esta blusa que compre el otro dia en una tiendita local, es super comoda y da la sensacion que no llevas nada de lo liviana que es, decidi combinarla con este short de Banana Republic y estos zapatos de Vialis me encanta el color! Espero que esteis teniendo un martes genial, nos vemos manana 🙂

Shirt/ Blusa: Local Shop
Shorts/ Shorts: Banana Republic similar here
Shoes/ Zapatos: Vialis
Bag/Bolso: Prada
Ring and earrings / Anillo y pendientes: Tous
Bracelet / Pulsera: Pandora
Belt/ Cinturon: H&M


Easy outfit!

15 Jul


Good morning everyone, to start the week I want to share with you this outfit that I wore yesterday for a bbq at my house, I was so hot yesterday that I chose to wear this shorts from Only and this top from Trend Report (my sisters shop)  really nice and simple outfit! What kind of outfit do you chose to wear for high temperatures weather? Hope you have a great week! See you tomorrow 🙂

Buenos dias, para empezar la semana quiero compartir con vosotros este look que me puse ayer para una bbq que hicimos en mi casa, el clima estaba tan caluroso que lo unico que escoji este short de Only y esta camisa super fresquita de Trend Report (la tienda de mi Hermana) un look simple pero super comodo. Espero que os guste. Que clase de ropa usais para combatir las altas temperaturas? Espero que tengais una semana maravillosa! NOs vemos manana 🙂

Shorts: Only
Shirt: Trend report
Shoes: Lazo
Sunglasses: Ray Ban
Earrings: Tous
Watch: Marc by Marc Jacobs


%d bloggers like this: